NUEVA YORK, oct 25 - El dólar extendía su caída el miércoles, después de que la Reserva Federal mantuviera sin cambios las tasas de interés y reiterara su panorama sobre una moderación del crecimiento y la inflación.

Tras el anuncio, los operadores deshicieron sus apuestas en favor de la moneda.

En una decisión ampliamente esperada, la Fed dejó en 5,25 por ciento la tasa de interés por tercer encuentro consecutivo. El comunicado que acompañó el anuncio fue casi idéntico al de septiembre, cuando dijo que esperaba que el crecimiento económico se modere a medida que el mercado inflacionario se enfría y la inflación disminuye.

Inicialmente, el dólar mostró poca reacción, pero una serie de compras técnicas del euro contra el yen impulsaron un alza de la divida europea contra el dólar y generaron una ola de ventas de la moneda estadounidense.

El euro <EUR=> cotizaba a 1,2614 dólares, con un alza diaria de casi un 0,5 por ciento, frente a los 1,2580 dólares y a un avance del 0,2 por ciento que exhibía antes de la decisión de la Fed.

Frente al yen <JPY=>, el dólar se negociaba a 118,90 yenes, con una pérdida diaria de 0,4 por ciento, frente a los 119,20 yenes antes al anuncio sobre las tasas.