NUEVA YORK, nov 14 - El dólar registraba bajas generalizadas el martes, afectado por un declive imprevisto de los precios estructurales al productor estadounidense, que reforzó la opinión de que la economía de ese país sigue perdiendo impulso.

Antes de la difusión de los números del índice de precios al productor (IPP), el dólar ya estaba mostrando caídas contra el yen tras un reporte oficial que mostró que la economía de Japón se expandió en el tercer trimestre a un sólido ritmo anual de 2 por ciento.

La moneda estadounidense profundizaba sus bajas después de los datos que reflejaron que los precios al productor de Estados Unidos, sin contar costos de alimentos ni energía, disminuyeron 0,9 por ciento en octubre.

"Estos números son el indicio más reciente de que la economía de Estados Unidos se desacelera y que la inflación, de hecho, se desacelera", dijo Mark Meadows, de la consultora Tempus en Washington, D.C.

"Implican debilidad para el dólar, no sólo esta semana, sino probablemente por lo que resta del año. No puedo ver que pueda haber un gran repunte en el dólar desde aquí", sostuvo.

En la mañana de Nueva York, el dólar cedía 0,7 por ciento a 117,36 yenes <JPY=>, tras cotizarse por encima de 118 hace tan sólo una sesión en el mercado de cambios. El yen estaba en camino a su mayor aumento diario en casi dos meses.

El euro ganaba casi un 0,5 por ciento <EUR=>, a 1,2860 dólares desde 1,2830 antes de los datos.

Meadows dijo que el impulso de las ventas de moneda estadounidense podría ser suficiente para llevar al euro hasta 1,2960 hacia el final de la semana, cerca de su máximo en el 2006, en torno a 1,2980.

En otro reporte, el Departamento de Comercio de Estados Unidos dijo que las ventas minoristas se redujeron un 0,2 por ciento en octubre, después de un declive revisado a la baja de 0,8 por ciento el mes pasado.