NUEVA YORK, dic 27 - El dólar operaba más débil el miércoles en un mercado de reducido volumen de negocios típico de fin de año, y unos indicadores flojos del sector de la vivienda incrementaron la percepción de una desaceleración económica en Estados Unidos.

Los inversores se concentraban en el panorama divergente para las tasas de interés entre la zona euro y Estados Unidos, donde los nuevos reportes económicos de una actividad más tenue tienden a reforzar las expectativas de rebajas de tasas de interés el próximo año en la mayor economía mundial.

El euro ganaba 0,4 por ciento frente al dólar, a 1,3147 unidades de la moneda estadounidense .

Algunos reportes de que Emiratos Arabes Unidos decidió incrementar la proporción de sus reservas en euros en los próximos meses también podrían haber pesado sobre el dólar, según los analistas.

"En general, el panorama para el dólar no luce positivo", dijo Shaun Osborne, jefe de estrategia cambiaria de TD Securities en Toronto.

Osborne citó los números débiles del martes de los sondeos manufactureros de los bancos de la Reserva Federal de Richmond y Dallas, junto con un reporte del miércoles que mostró una fuerte baja en las solicitudes de créditos hipotecarios semanales en Estados Unidos.

La Asociación de Banqueros Hipotecarios dijo que la actividad de solicitudes hipotecarias en Estados Unidos se hundió la semana pasada al menor valor en casi cinco meses, arrastrada por un desplome de los préstamos para refinanciación de viviendas.

A las 10.00 hora del Este de Estados Unidos (1500 GMT) se darán a conocer los datos de ventas de casas nuevas de noviembre, y podrían ser muy importantes para anticipar si la Fed comenzará a bajar sus tasas de interés.

"Tenemos los dos ogros contra el dólar, la vivienda y la manufactura, que no ofrecen señales muy positivas de momento", dijo Osborne.

El euro, en cambio continuaba en alza en momentos en que se prevé que el Banco Central Europeo (BCE) aumente sus tasas nuevamente el año próximo desde el nivel actual de 3,5 por ciento.

Contra el yen, el dólar perdía 0,6 por ciento a 118,41 yenes , tras un reporte de la agencia de noticias Jiji que dijo que el Banco de Japón podría considerar un aumento de tasas a 0,5 por ciento en su próximo encuentro de enero.