NUEVA YORK, ene 16 - El yen caía el martes a sus mínimos en 13 meses contra el dólar y descendía ante el euro, después de un reporte de la televisión japonesa que sugirió que el Banco de Japón podría no subir las tasas de interés en su encuentro de política monetaria de esta semana.

La cadena de televisión TBS dijo que los funcionarios del Banco de Japón están en sus conversaciones finales para acordar la suspensión de una subida de tasas de interés, en la reunión de política de dos días que concluye el jueves. La cadena no atribuyó ninguna fuente para su reporte.

El informe se conoce en momentos en que los mercados se preparan para un alza de tasas del Banco de Japón el jueves, a 0,5 por ciento. También hubo cierta especulación de que el gobierno podría pedir al banco que aplace la decisión.

En tanto, el dólar bajaba contra el euro, que estaba respaldado por un robusto sondeo de la confianza empresarial de Alemania y por el desarme de posiciones después del repunte que registró la divisa estadounidense la semana pasada.

"El yen está bajando en forma generalizada por los reportes de la televisión japonesa que dicen que el Banco de Japón está en la fase final de coordinación con el gobierno para evitar una subida de tasas de interés en el encuentro de esta semana", dijo Ashraf Laidi, analista de cambio de CMC Markets US, en un informe para sus clientes.

El dólar llegó a subir hasta 120,77 yenes , el máximo desde diciembre del 2005, de acuerdo con los datos de Reuters. Luego se negociaba a 120,57 yenes. El euro aumentaba un 0,25 por ciento diario, a 156,23 yenes .

Ante el dólar, el euro crecía 0,1 por ciento, a 1,2954 unidades de la moneda de Estados Unidos .

Las expectativas de posibles rebajas de las tasas de interés estadounidenses en el corto plazo se han reducido considerablemente en el último par de semanas, debido a unos datos de Estados Unidos que reflejaron que la economía está más fuerte de lo que se pensaba.

Pero la recuperación del dólar ha perdido fuerza en ausencia de noticias nuevas, y después del feriado nacional estadounidense del lunes.