LONDRES, ene 17 - El yen caía a un mínimo en 13 meses contra el dólar el miércoles, por la disminución de las previsiones de que el Banco de Japón subirá sus tasas de interés, una opinión que afianzaron los reportes de la prensa japonesa que veían poco probable un ajuste esta semana.

El euro se mantenía contra el dólar, y los inversionistas esperaban el índice de precios al productor (IPP) de Estados Unidos para ver si los precios siguen lo suficientemente altos, y la economía lo suficientemente fuerte, como para evitar algún recorte de tasas de la Reserva Federal en el futuro cercano.

En las últimas semanas, los inversores se estaban preparando para un alza en las tasas de interés por parte del Banco de Japón al 0,5 por ciento el jueves, pese a las señales de presiones políticas para que dejara las tasas estables.

Pero esas expectativas se disiparon rápidamente, después que la agencia noticiosa Kyodo, el diario financiero Nikkei y otros medios reportaron que el Banco de Japón probablemente deje las tasas estables esta semana.

Esto lesionó aún más al yen, que ya había sufrido por el reconocimiento de los inversores de que un alza de las tasas por parte del Banco de Japón no cambiaría la situación del bajo rendimiento de la moneda.

"La inflaciín es todavía uy baja y el gasto del consumidor no es robusto. Sólo habría un fortalecimiento del yen a corto plazo (si suben las tasas de interés), ya que el Banco de Japón enviaría un mensaje al mercado de que la próxima alza de las tasas nos sería sino de seis a nueve meses", dijo Marcus Hettinger, estratega de monedas con Credit Suisse en Zurich.

El dólar llegó el miércoles hasta 120,87 yenes, de acuerdo con los datos de Reuters, su nivel más fuerte desde diciembre del 2005, antes de revertir su avance para negociarse a 120,43 a las 1124 GMT <JPY=>.

El euro compraba 155,60 yenes, unos dos yenes por encima de los mínimos en un mes vistos la semana pasada, cuando estaban en alza las expectativas de un ajuste monetario en Japón, pero todavía estaba algo lejos de los máximos históricos superiores a 158 yenes que tocó al inicio del año.

El euro mostraba pocos cambios desde el cierre previo en Nueva York, al negociarse en 1,2918 dólares <EUR=>.

El IPP estadounidense de diciembre se conocerá a las 1330 GMT y se prevé un aumento de 0,1 por ciento para la lectura estructural del índice.