LONDRES, ene 22 - El yen se mantenía en sus mínimos en varios años contra las otras monedas principales el lunes, ya que los inversionistas seguían a la caza de rendimientos más altos después de que la semana pasada el Banco de Japón (BJ) decidió dejar sus tasas sin cambios.

Las tasas de interés oficiales en Japón, de sólo 0,25 por ciento, han hecho que el yen sea una moneda favorita para las operaciones de "carry trade", en las que los inversores se endeudan en divisas de retorno bajo para comprar activos denominados en monedas que pagan más tasa.

Los datos del Mercado Monetario Internacional muestran que los especuladores llegaron a una posición corta neta en yenes de 138.146 contratos al martes pasado, un récord histórico. Pero los analistas decían que tales movimientos no impedirían que la moneda japonesa siga debilitándose.

Adam Cole, estratega cambiario de RBC Capital Markets, dijo que la debilidad de otras monedas de bajo rendimiento confirma que el carry trade todavía está fuerte.

"Las monedas de bajo rendimiento están teniendo un desempeño más bajo, el yen y el franco suizo están cerca de sus mínimos hoy de nuevo, siempre que la volatilidad continúe relativamente deprimida, entonces los carry trade continuarán funcionando bastante bien", sostuvo Cole.

"Si uno mira el último par de meses, cada vez que la posición corta en yenes ha alcanzado un nuevo máximo, simplemente sigue tocando nuevos máximos la semana siguiente", agregó.

A las 0859 GMT, el dólar aumentaba 0,1 por ciento en el día, a 121,45 yenes, con lo que se aproximaba al nivel cercano a un récord en cuatro años visto la semana pasada, de 121,59 <JPY=>.

El euro se afirmaba a 157,45 yenes <EURJPY=>, muy cerca del récord histórico por encima de 158 que tocó este mes.

Contra el dólar, el euro se negociaba plano, a 1,2967 <EUR=>.