LONDRES, ene 24 - El yen repuntaba el miércoles contra las otras monedas principales mientras los inversores comenzaban a desarmar posiciones construidas en base a las bajas tasas que pagan los activos en moneda japonesa.

El dólar australiano era la divisa más perjudicada contra el yen, con una pérdida diaria de 2 por ciento, después de que unos datos de la inflación de Australia presentaron la posibilidad de que el banco central del país pueda terminar su ajuste monetario.

La libra esterlina también caía ante la cobertura de corto plazo, y se desplomaba desde los máximos en 14 años que tocó el martes contra el yen y el dólar.

La causa de esto fue que los mercados interpretaron que unos comentarios que hizo el martes Mervyn King, el gobernador del Banco de Inglaterra, eran moderados para el panorama de las tasas de interés británicas.

King dijo que las medidas preventivas de los funcionarios en última instancia salvarán a Gran Bretaña de tasas de interés mucho más altas en el futuro.

"Este movimiento (del yen) fue causado por la libra esterlina y por el dólar australiano (...) la gente huyó despavorida ante la percepción de un cambio en el panorama de las tasas de interés", dijo Derek Halpenny, de BTM-UFJ.

A las 0910 GMT, el dólar australiano descendía un 1,30 por ciento diario a 78,19 centavos de dólar de Estados Unidos <AUD=>.

Contra el yen, perdía 2 por ciento, a 94,45 yenes <AUDJPY=R>, a la vez que la libra esterlina cedía 1 por ciento a 238,53 yenes <GBPJPY=R>.

Contra el dólar, la libra caía un 0,4 por ciento diario a 1,9737 <GBP=> dólares, un fuerte retroceso desde el máximo en 14 años del martes, de 1,9917.

El euro bajaba un 0,9 por ciento contra la moneda japonesa, a 156,95 yenes, después de alcanzar un récord histórico de 158,61 yenes <EURJPY=> en las operaciones de Asia, según datos de Reuters.

El dólar subió hasta 121,79 yenes, muy cerca de un máximo en cuatro años de 121,80 alcanzado esta semana, pero las tomas de ganancias y las ventas para proteger barreras de opciones hicieron bajar el dólar a 120,86 yenes <JPY=>.