NUEVA YORK, feb 26 - El dólar cotizaba el lunes cerca de sus mínimos de dos meses frente al euro y el franco suizo, golpeado por las expectativas de que los datos de esta semana sobre la economía estadounidense apoyen la posibilidad de un recorte de las tasas de interés.

Al mismo tiempo, el yen registraba avances generalizados, luego de que el dólar no lograra superar los máximos alcanzados contra la moneda japonesa el viernes, lo que llevó a algunos operadores del corto plazo a disminuir sus apuestas en torno a una mayor debilidad del yen.

Pero en general, el mercado operaba con un clima de cautela antes de que se difunda una serie de datos esta semana sobre la economía estadounidense, que se espera muestren una caída en las órdenes de bienes duraderos en enero y una fuerte revisión a la baja en las cifras del crecimiento del cuarto trimestre.

"Realmente el mercado está hoy de reposo antes de una tanda de datos económicos de Estados Unidos", dijo Stephen Malyon, estratega de monedas con Scotia Capital en Toronto. "Siento que habrá de algo de riesgo para el dólar en algunos de los datos, como los volátiles bienes duraderos".

El euro apenas registraba cambios en la jornada a 1,3165 dólares en las primeras transacciones en Nueva York, tras haber subido poco antes en la sesión a 1,3200 dólares <EUR=>, su nivel más alto desde principios de enero.

El dólar caía un 0,15 por ciento contra el franco suizo a 1,2306 francos <CHF=>, y también perdía un 0,5 por ciento contra el yen a 120,50 yenes <JPY=>. La moneda estadounidense subió a niveles de 121,64 yenes en dos ocasiones la semana pasada, pero no logró superar esa marca.

El euro también caía contra la moneda japonesa y retrocedía un 0,4 por ciento a 158,63 yenes <EURJPY=>, alejado del máximo de 159,63 alcanzado la semana pasada.

Datos débiles de la economía estadounidense esta semana probablemente fortalecerían el argumento de quienes esperan que la Reserva Federal recorte las tasas de interés este año desde el 5,25 por ciento para contrarrestar una economía en desaceleración.

Los datos sobre bienes duraderos, ventas de casas de segunda mano y confianza del consumidor de Estados Unidos se conocerán el martes, y serán seguidos por la lectura sobre el crecimiento del PIB el miércoles y por un sondeo del Instituto de Gerencia y Abastecimiento el jueves.

El dólar también era afectado por un alza en los precios del crudo al crecer la tensión internacional por el programa nuclear de Irán.