NUEVA YORK, mar 28 - El dólar sufría el miércoles su mayor caída contra el yen en dos semanas, en línea con la debilidad de las acciones de Estados Unidos, después de que el presidente de la Fed, Ben Bernanke, dijo que ha aumentado la incertidumbre sobre el panorama de la mayor economía del mundo.

La liquidación de dólares se inició en la sesión global tras los rumores de una escalada en las tensiones entre Estados Unidos e Irán.

Esto impulsó una fuerte alza en el precio del petróleo y una caída en las acciones, y llevó a los inversores a dejar las operaciones carry trade, en las cuales se pide prestado en monedas de bajo rendimiento como el yen para invertir en activos con mejores retornos.

La compra de yenes continuó también en las primeras operaciones en Nueva York, después de unos datos que mostraron que los pedidos de bienes duraderos estadounidenses resultaron más flojos de lo previsto en febrero, incrementando la posibilidad de que la Fed reduzca sus tasas de interés este año.

Los analistas dijeron que los operadores en la paridad dólar/yen han seguido los movimientos del mercado accionario estadounidense, que registró fuertes bajas tras los comentarios de Bernanke. Asimismo, dijeron que los comentarios del jefe de la Fed sobre los riesgos al alza para la inflación también afectaron a las acciones.

"La presión en el mercado bursátil estadounidense ha causado cierta reducción del apetito por el riesgo, lo que ha impulsado cierta compra del yen", dijo John McCarthy, analista de ING Capital Markets en Nueva York.

El dólar registraba una caída de un 0,9 por ciento frente al yen a 116,81 yenes <JPY=>, su mayor baja diaria desde el 13 de marzo, tras cotizar a 116,39 luego de los comentarios de Bernanke.

El mercado bursátil estadounidense también tocó mínimos diarios.

Durante una sesión de preguntas y respuestas, Bernanke señaló a los legisladores que el banco central no ha desviado la inclinación de la política monetaria desde el combate contra la inflación.

En comentarios ante el Congreso, Bernanke dijo que las perspectivas de corto plazo para el mercado de la vivienda de Estados Unidos no están claras y que los acontecimientos en el sector de las hipotecas de baja calificación han planteado más interrogantes.

En general, los analistas dijeron que el testimonio de Bernanke estuvo balanceado.

"Los comentarios de Bernanke fueron un poco mixtos. Por un lado, dijo que su preocupación principal sigue siendo la lucha contra la inflación, pero por otra parte, él está expresando preocupaciones por el panorama económico", dijo Omer Esiner, de Ruesch International en Washington, DC.

"Entonces, al fin y al cabo, él tiene algo para los pesimistas sobre el dólar, y algo para los optimistas sobre el dólar", agregó.

El euro caía un 0,1 por ciento contra el dólar a 1,3333 dólares <EUR=>. Contra el franco suizo, el dólar subía un 0,3 por ciento a 1,2147 francos <CHF=>.