LONDRES, abr 4 - El dólar alcanzó un récord en cinco semanas frente al yen el miércoles mientras los inversionistas se desprendían de la moneda japonesa, de bajo rendimiento, para comprar activos con mayor retorno.

Pero el avance del dólar perdía impulso antes de un informe clave del mercado laboral estadounidense que se conocerá el viernes.

Las alzas bursátiles del martes habían reforzado el apetito por el riesgo. Los inversores aumentaban sus posiciones de "carry trade", que consisten en endeudarse en monedas de rendimiento bajo como el yen para comprar activos denominados en divisas que pagan tasas de interés más altas.

Pero ahora que el yen bajó a sus mínimos en cinco semanas ante el euro y el dólar, y que el franco suizo se ubica en su menor valor en ocho años contra la moneda única europea, los inversionistas comienzan a sentirse menos cómodos con el carry trade como para incrementar esas posiciones.

Los mercados están nerviosos antes de que se publique el dato del viernes, la evolución mensual de las nóminas no agrícolas de las empresas.

A las 1215 GMT se prevé un reporte de la firma ADP que maneja datos del mercado laboral en el sector privado y que podría ofrecer un anticipo.

Otro factor importante para los mercados es el encuentro que mantendrán la próxima semana los ministros de Finanzas y responsables de bancos centrales del Grupo de los Siete países más desarrollados (G7), donde podrían surgir algunos comentarios sobre las monedas.

Con respecto al reporte del empleo de ADP, se prevé que refleje que se crearon 110.000 empleos el mes pasado, un alza desde 57.000 en febrero.

"Estamos viendo muchos ajustes de posiciones antes de los feriados de Semana Santa. Además, el (reporte de) ADP será bastante importante hoy, ya que el viernes no habrá mucha gente (operadores cambiarios), y ellos podrían verlo como un indicador adelantado de las nóminas no agrícolas", dijo Antje Praefcke, una estratega cambiaria de CBCM.

"Hemos visto algunos máximos, por lo que ahora tenemos algo de corrección técnica antes de los datos. Después de eso, probablemente veremos algo más de ajustes de posiciones hoy y mañana", añadió.

El dólar marcó un máximo en cinco semanas ante el yen por segundo día, a 119,01 yenes <JPY=>, antes de retroceder a 118,91 a las 1008 GMT. El euro también alcanzó un máximo en cinco semanas, a 158,95 yenes <EURJPY=>.

Contra el dólar, el euro ascendía un 0,2 por ciento diario a 1,3363 dólares <EUR=>.