LONDRES, abr 5 - El dólar se mantenía estable contra las otras monedas principales el jueves y operaba dentro de rangos establecidos con la atención centrada en un reporte clave del empleo de Estados Unidos que se dará a conocer el viernes.

Los operadores del mercado de la libra esterlina se mantenían al margen antes de una decisión de política monetaria del Banco de Inglaterra prevista para las 1100 GMT.

La especulación sobre cuál será el veredicto del banco central británico para su tasa de interés ayudó a que la libra se afirmara esta semana, pues algunos apuestan a que las tasas subirán el jueves desde el nivel actual de 5,25 por ciento.

En cambio, el dólar fue presionado el miércoles tras unos datos que mostraron que el crecimiento del sector servicios de Estados Unidos se desaceleró a un mínimo de cuatro años en marzo, lo que reforzó la opinión de que las tasas de interés estadounidenses podrían ser rebajadas más adelante este año.

El dato mensual del empleo de Estados Unidos que se conocerá el viernes ofrecerá nuevos indicios para tratar de saber si la Reserva Federal bajará sus tasas de interés desde el nivel actual de 5,25 por ciento para respaldar a la economía.

"Sin duda, cuando uno mira los números (de Estados Unidos) en los últimos meses, el empleo se desacelera, aunque no drásticamente", dijo Ian Gunner, analista de cambios de Mellon Bank.

"Siempre existe el riesgo de un número malo y creo que si es débil, llegará en un mal momento dado que otros informes muestran algo de debilidad", agregó.

Los expertos prevén que la economía estadounidense sumó 120.000 empleos en marzo, un alza desde los 97.000 de febrero.

A las 1000 GMT, el dólar se cotizaba a 118,72 yenes <JPY=>, un retroceso desde el récord en cinco semanas del miércoles a 119,08 yenes.

El euro se negociaba a 1,3361 dólares <EUR=>, sin grandes cambios en el día.

La libra esterlina cedía un 0,1 por ciento, a 1,9768 dólares <GBP=> antes de la decisión del Banco de Inglaterra.