LONDRES, abr 13 - Las monedas de los mercados emergentes bajaban ligeramente el viernes, en una sesión de negocios cautelosa en la que los inversionistas esperaban unos datos de inflación de Estados Unidos y un ligero desarme de las transacciones de carry trade antes de la reunión del G7.

El rand de Sudáfrica <ZAR=> perdía 1 por ciento, a 7,20 por dólar, el mínimo en casi dos semanas, presionado por un alza del yen, la principal moneda de financiamiento para los carry trade, que consisten en tomar dinero en monedas con tasa de interés baja para colocarse en activos con retornos más elevados.

Esta semana, el yen había caído a mínimos históricos contra el euro.

La mayoría de las divisas de Europa central y del Este operaban marginalmente más flojas. Tanto el florín húngaro <EURHUF=> como la corona eslovaca <EURSKK=> cedían un ligero 0,1 por ciento.

"Es más que nada un ajuste de posiciones antes del G7, no se esperan sorpresas mayores", dijo Elizabeth Gruie, analista de mercados emergentes de BNP Paribas en Londres.

La incertidumbre sobre la dirección de las tasas de interés estadounidenses también pesaba sobre el mercado. A las 1230 GMT se difundirán los datos más recientes de los precios al productor en Estados Unidos.

Para el fin de semana se prevé un encuentro de ministros de Finanzas y responsables de bancos centrales del Grupo de los Siete países más desarrollados (G7), donde hablarían de los desequilibrios económicos mundiales y de los tipos de cambio internacionales.