LONDRES, jun 25 - El yen repuntaba frente a las otras monedas principales el lunes después de los comentarios del fin de semana de parte del Banco Internacional de Pagos (BIS por sus siglas en inglés) sobre la reciente debilidad de la divisa de Japón.

Otro factor que apuntalaba a la moneda japonesa era la reducción de la exposición al riesgo de parte de los inversionistas.

El yen, una moneda de rendimientos muy bajos, se hundió la semana pasada a sus mínimos en varios años contra una serie de divisas de mayor rentabilidad, incluyendo un mínimo histórico frente al euro.

Pero el lunes los operadores decidieron tomar ganancias sobre esas posiciones demasiado extendidas.

En su reporte anual del domingo, el BIS dijo que la reciente caída del yen era "anómala" y pidió continuos incrementos de las tasas de interés en todo el mundo ante la aceleración del crecimiento económico mundial.

Esto, aunado con las nuevas preocupaciones sobre el mercado de hipotecas de baja calificación en Estados Unidos y el potencial derrame a la economía en general y a otros activos, pesaba sobre las acciones el lunes y respaldaba a los valores más seguros como los bonos públicos y el yen.

En tanto, el dólar operaba mixto contra las otras monedas ya que los operadores esperaban esta semana los datos del mercado de las viviendas de Estados Unidos y la decisión de las tasas de interés de la Reserva Federal junto con su comunicado de política monetaria.

"Hay una combinación de cosas", dijo Laura Ambroseno, estratega cambiaria de Morgan Stanley, acerca de la recuperación del yen.

"Hay algo de preocupación sobre los mercados de crédito en Estados Unidos y los activos más riesgosos, hay algo del BIS, y temores de que algunas (de las monedas) de menor rendimiento que financian el carry trade, como el franco suizo y la corona sueca, empezaron a recibir recientemente presión" para subir, agregó.

El carry trade consiste en tomar deuda en monedas de tasa de interés baja para poner el dinero en unidades de mayor rentabilidad y obtener así una ganancia financiera.

A las 0955 GMT el dólar perdía 0,3 por ciento en el día a 123,41 yenes <JPY=>, una baja del máximo del viernes a 124,16 yenes, récord desde diciembre del 2002.

El euro caía 0,4 por ciento a 166,10 yenes <EURJPY=>, tras alcanzar el récord histórico de 166,94 yenes la sesión anterior.

La moneda única europea cedía levemente ante el dólar a 1,3457 dólares <EUR=>, mientras que la libra esterlina superó la marca de los 2 dólares <GBP=> por primera vez en casi dos meses.