LONDRES, jun 27 - El yen subía ampliamente el miércoles y las divisas de alto rendimiento caían ante las bajas de las acciones globales, el aumento de la volatilidad y las preocupaciones sobre el sector hipotecario de riesgo en Estados Unidos.

Todos estos factores incrementaron la cautela de los inversionistas acerca del "carry trade", que consiste en endeudarse en monedas de bajo retorno como el yen para colocar el dinero en unidades de mayor tasa de interés.

El yen también seguía beneficiándose con los comentarios que hizo esta semana el ministro de Finanzas de Japón Koji Omi, quien advirtió que los mercados deberían ser conscientes del riesgo de las apuestas en una sola dirección, a favor de la revalorización del yen.

Las autoridades de Nueva Zelanda y Corea del Sur también han expresado sus preocupaciones por la debilidad del yen.

El apetito por el carry trade también era contenido por las caídas de los mercados de acciones y los temores de que los problemas del sector hipotecario de baja calificación de Estados Unidos, conocido como "subprime" en inglés, puedan derramarse a la economía en general.

Estos problemas se pusieron de relieve con las dificultades que enfrentan dos fondos de cobertura administrados por Bear Stearns (BSC.N: Cotización).

"Es el tercer día de avances del yen. Estamos viendo, esencialmente, la primera intervención verbal (de Japón en el mercado de cambios) por algún tiempo", dijo Neil Mellor, estratega cambiario de Bank of New York.

"Lo que (también) ha contribuido recientemente, es el tema de Bear Stearns y el hecho de que eso se trasladó a los mercados de acciones", agregó.

El índice VIX, que sigue la volatilidad del mercado de acciones, se elevó el martes a 18,89 <.VIX>, el mayor nivel desde mediados de marzo.

El miércoles las acciones europeas caían un 0,4 por ciento, siguiendo a los cierres en baja en Wall Street y Asia.

A las 1005 GMT, el euro perdía 0,7 por ciento a 164,54 yenes <EURJPY=>, más de dos yenes debajo del récord histórico de la semana pasada. El dólar descendía un 0,6 por ciento contra la moneda japonesa, a 122,48 yenes <JPY=>.

El dólar subía un 0,1 por ciento a 1,3438 por euro <EUR=>.