LONDRES, oct 17 - El yen retrocedía el miércoles desde sus ganancias previas y las monedas de renta alta se recuperaban ya que una subida de las acciones indicaba cierta reactivación del apetito por el riesgo.

Los inversionistas del mercado cambiario reanudaban el "carry trade", unas transacciones que consisten en conseguir fondos en monedas de tasa de interés baja como el yen para colocarlos en activos y unidades de mayores retornos.

La moneda japonesa se había fortalecido en los primeros negocios debido a que las bajas de las acciones asiáticas y europeas provocaron nuevos temores sobre el estado de la economía mundial.

Esto llevó inicialmente a desarmes de posiciones de "carry". Pero algunos mercados de Asia se recuperaron posteriormente, las bolsas europeas estaban en terreno positivo y los futuros de las acciones de Wall Street apuntaban a una apertura en alza.

Esto revirtió los movimientos previos de las monedas. Los operadores volvían a vender yenes, a medida que se incrementaba la demanda de monedas de rendimiento alto como los dólares de Australia y Nueva Zelanda.

"El regreso al carry trade se produjo cuando los mercados de acciones se dieron vuelta esta mañana", dijo Naeem Wahid, estratega de cambios de Bank of Scotland Treasury Services.

"Hay un leve retorno al apetito por el riesgo pero los inversores son un poco más cautelosos antes del encuentro del G7 antes del fin de semana", agregó.

A las 1008 GMT, el dólar se mostraba estable frente al yen a 116,84 unidades de Japón <JPY=>. El euro ascendía 0,1 por ciento a 1,4176 dólares <EUR=>.

Los dólares de Nueva Zelanda <NZD=> y Australia <AUD=> estaban planos contra el de Estados Unidos, luego de retroceder un 0,5 por ciento más temprano.

Los inversores esperaban los datos de la inflación al consumidor de Estados Unidos y permisos de construcciones de casas que se difundirán a las 1230 GMT.

Además, a las 1800 GMT se difunde el "libro beige" de la Reserva Federal estadounidense.

Dólar desciende tras dato inicios construcciones viviendas EEUU

NUEVA YORK, oct 17 (Reuters) - El dólar bajaba contra el euro el miércoles después de un reporte del Gobierno estadounidense que mostró que los inicios de las construcciones de casas de septiembre fueron menores de lo previsto.

El euro se negociaba con un alza de 0,3 por ciento diario a 1,4204 dólares <EUR=>, desde 1,4196 antes de los datos.