LONDRES, nov 8 - El dólar se negociaba el jueves cerca de los mínimos históricos contra el euro mientras el mercado esperaba para ver si el Banco Central Europeo (BCE) expresará preocupación sobre el fuerte repunte de la moneda única.

La mayoría de los agentes financieros prevé que el BCE anuncie que se mantiene sin cambios su tasa de interés referencial, en el 4,0 por ciento, más adelante el jueves.

Todas las miradas apuntan a las declaraciones que hará el presidente de la entidad Jean-Claude Trichet con respecto a los desafíos que representan la fortaleza del euro, por un lado, y la aceleración de la inflación, por el otro.

"Si bien seguimos siendo optimistas sobre (el tipo de cambio) euro/dólar a largo plazo, el riesgo hoy es un retroceso en la medida que el BCE sugiera que el tipo de cambio regresa al radar de sus políticas", dijo RBC Capital Markets en un informe para sus clientes.

Mientras tanto, los inversores seguían perturbados por las expectativas de que la Reserva Federal estadounidense podría volver a recortar las tasas de interés el próximo mes, reduciendo aún más el atractivo del rendimiento del dólar.

Los futuros de las acciones de Wall Street ya apuntaban a nuevas caídas en la apertura del jueves.

"El (tipo de cambio) euro/dólar no está siendo impulsado por factores relacionados con los fundamentos (económicos), sino por las preocupaciones sobre cualquier noticia negativa que emane de Estados Unidos, ya sea del sector industrial o de los bancos", dijo Michael Hart, estratega cambiario de Citigroup.

"Seguirá muy volátil", añadió.

El miércoles, Morgan Stanley dijo que asumió una pérdida de 3.700 millones de dólares por su exposición al segmento hipotecario subprime.

Y General Motors Corp reportó la mayor pérdida neta trimestral en su historia, de 39.000 millones de dólares, incrementando los temores de que los problemas del crédito en Estados Unidos podrían estar propagándose a la economía en general y perjudicando al crecimiento.

A las 0848 GMT, el euro ascendía ligeramente a 1,4664 dólares <EUR=>, después de elevarse a un máximo histórico de 1,4730 el miércoles, según datos de Reuters.

El índice del dólar, que mide su valor contra una canasta de seis monedas principales, perdía 0,15 por ciento a 75,481, levemente arriba del mínimo récord de 75,077.

El jueves también había expectativa por la política monetaria británica. El Banco de Inglaterra tiene previsto anunciar su decisión de tasas de interés en la jornada y los mercados prevén que las mantenga en su máximo en seis años de 5,75 por ciento.