Normalmente, tasas de interés más bajas reducen el atractivo de los activos denominados en dólares, pero dadas las preocupaciones sobre la salud de la economía estadounidense, las señales de que la Fed actuaría para darle un impulso fortalecerían los flujos de inversión.

Los informes dados a conocer el jueves en Estados Unidos, que mostraron una fuerte alza en las solicitudes de subsidio por desempleo y un crecimiento económico en el tercer trimestre casi en línea con lo esperado, tuvieron poco impacto sobre el dólar.

"Si bien el mercado ya había absorbido un recorte en las tasas de interés, este fue un discurso de corte mucho más bajista que los de otros oradores de la Fed", dijo Camilla Sutton, estratega cambiario de Scotia Capital en Toronto, en referencia al discurso del vicepresidente de la Fed, Donald Kohn.

Frente a una cesta de monedas, el dólar ascendía un 0,7 por ciento a 75,614, tomando más distancia del mínimo histórico de 74,712 visto la semana pasada.

El dólar extendía las ganancias en una sesión volátil y los operadores decían que los volúmenes reducidos acentuaban los movimientos.

El euro caía un 0,6 por ciento a 1,4741 dólares <EUR=>. Contra el yen, el dólar perdía un 0,2 por ciento a 109,88 unidades de Japón, recuperándose de unas pérdidas iniciales.

Kohn dijo el miércoles que la Reserva Federal tendrá en cuenta las turbulencias financieras en su reunión del 11 de diciembre, reforzando las posibilidades en el mercado de una rebaja en las tasas durante ese encuentro.

Según analistas, las posiciones sobre el dólar, que en las últimas semanas ha tocado mínimos históricos frente a otras monedas, lo tornan especialmente vulnerable a una corrección.

En el corto plazo, el ambiente negativo para el dólar podría resurgir en caso de una lectura más débil de la esperada en el dato sobre ventas de casas nuevas en Estados Unidos en octubre, que se publicará a las 10.00 locales (1500 GMT).

Los inversores también estarán atentos a un discurso del presidente de la Fed, Ben Bernanke, este jueves a las 18.00 horas locales (2300 GMT).