El mercado esperaba cualquier pista sobre cuál sería la magnitud de una prevista rebaja de tasas de interés de la Reserva Federal en su encuentro de la próxima semana.

El euro recibió un impulso el jueves, cuando se recuperó de los mínimos en tres semanas ante el dólar, después de que el Banco Central Europeo (BCE) reiteró sus preocupaciones sobre el panorama inflacionario y alentó las expectativas de tasas más altas en el 2008.

El presidente del BCE, Jean-Claude Trichet, advirtió sobre presiones inflacionarias y dijo que algunos funcionarios dentro del banco habían buscado un aumento de tasas desde el nivel actual de 4,0 por ciento.

Pero los inversores se mostraban renuentes a presionar para elevar aún más el euro antes del reporte de la evolución del empleo de Estados Unidos en noviembre, que saldrá a las 1330 GMT.

Ese informe podría ofrecer algún indicio adicional sobre si la Fed reducirá las tasas de interés en un cuarto de punto porcentual, o dispondrá el próximo martes un recorte más agresivo de medio punto, para ayudar a la economía.

Las alzas de las acciones mantenían a los inversores con un tono de razonable optimismo, lo que también favorecía cierta recuperación del dólar, aunque esas ganancias podrían ser derribadas rápidamente por una lectura floja de las nóminas empresariales de Estados Unidos.

"Parece que el apetito por el riesgo aumenta y eso se corresponde con un alza de las acciones", dijo Johan Javeus, estratega cambiario de SEB Merchant Banking.

"Sin embargo, no creo que vaya a revertirse la sensación negativa sobre el mercado de la vivienda y si (los datos de las nóminas) salen débiles, será negativo para las acciones y el dólar", agregó.

A las 1135 GMT, el dólar subía contra una canasta de seis monedas principales a 76,362, a la vista del récord en un mes visto el jueves, de 76,816.

Ante el yen ascendía 0,25 por ciento a 111,55 unidades de Japón <JPY=>.

El euro se mantenía estable a 1,4636 dólares <EUR=> pero seguía arriba del mínimo en tres semanas de la víspera, de 1,4526 antes de los comentarios estrictos del BCE.