Igualmente, el dólar continuaba relativamente firme, unos cuatro yenes arriba de los mínimos en dos años y medio registrados el mes pasado.
Esto, debido a que los datos que se conocieron el viernes pasado, que mostraron un mercado laboral más fuerte de lo que se creía, redujeron las expectativas de que el martes la Reserva Federal de Estados Unidos rebajará sus tasas de interés en 50 puntos básicos.
Los mercados todavía descuentan totalmente un alivio monetario de 25 puntos básicos, desde el actual nivel de 4,50 por ciento, pero la probabilidad implícita en los mercados de un movimiento mayor que eso ha bajado a un 20 por ciento, desde alrededor de 50 por ciento hace una semana.
"La noticia de UBS hace que todavía aparezcan señales muy negativas sobre el sector financiero (...) pero hay un movimiento muy pequeño", dijo Niels Christensen, estratega cambiario de Nordea en Copenhague.
"No puedo ver qué tipo de noticia pueda desatar algún movimiento mayor en (los tipos de cambio) euro/dólar o dólar/yen" antes de la decisión de tasas de la Fed, agregó.
A las 1114 GMT, el dólar mostraba un comportamiento estable en el día a 111,63 yenes <JPY=>, un retroceso desde el nivel previo de 111,87, máximo en un mes observado antes de que se conociera la noticia de UBS.
La moneda estadounidense ha repuntado desde el mínimo en dos años y medio de 107,20 yenes visto el mes pasado, según datos de Reuters.
El euro ascendía 0,16 por ciento a 1,4679 dólares <EUR=>. Recibió un impulso la semana pasada, después de que unos comentarios que hizo el jueves el presidente del Banco Central Europeo (BCE) Jean-Claude Trichet dejaran abierta la posibilidad de alzas de tasas europeas el año próximo.
El dólar se ha recuperado contra las otras monedas principales después de que los bancos centrales de Canadá y Gran Bretaña siguieran a la Fed con recortes de tasas.
Aparte, un plan del Gobierno de Estados Unidos para limitar los incumplimientos de pagos de hipotecas aumentó las esperanzas de que el declive de la economía siga moderado.
En los datos del lunes, a las 1500 GMT saldrán nuevos números de las ventas pendientes de casas en Estados Unidos.