Esto, incluso a pesar de que aún prevén malos datos económicos de Estados Unidos, que harían bajar aún más las tasas de interés en ese país.

La recuperación del dólar era igualada por un repunte de las acciones europeas y de los futuros de las acciones estadounidenses, con una baja en los bonos públicos, tradicionales refugios seguros en momentos de mayor incertidumbre.

Todos estos movimientos representaban cambios de dirección respecto de la reacción registrada el viernes tras un débil informe sobre creación de empleos en Estados Unidos.

El reporte, que mostró un alza en la tasa de desempleo, alimentó expectativas de un recorte de 50 puntos básicos en las tasas de interés estadounidenses a fin de mes.

Pero el lunes los inversores parecían adoptar una visión algo menos pesimista sobre la economía y apostaban a que el temor a una aceleración de la inflación podría evitar que la Fed baje las tasas demasiado rápido.

"El dólar está mostrando cierta resistencia. Tuvo un comienzo de la semana relativamente fuerte, pero no esperamos que eso continúe", dijo Phyllis Papadavid, estratega de Societe Generale.

El índice dólar, que mide el desempeño de la moneda frente a otras divisas importantes, subía un 0,5 por ciento diario a 76,18 tras haber caído a un mínimo de 75,429 el viernes.

El dólar subía un 0,8 por ciento a 109,40 yenes <JPY=>. La moneda japonesa caía en forma generalizada en medio de un alza del 0,4 por ciento en las bolsas europeas.

El euro caía un 0,4 por ciento a 1,4685 dólares <EUR=>, mientras que la libra esterlina se recuperaba de un mínimo de cuatro meses frente al dólar y se negociaba a 1,9720 dólares.