HONG KONG - El dólar se mantiene firme frente al euro y al dólar ya que los inversores prefieren mantenerse al margen a la espera de la publicación de indicadores claves para evaluar el actual estado de salud de la economía estadounidense, y un posible peligro de recesión.

Entre los datos más esperados esta semana están las ventas minoristas, la tasa de inflación o el inicio de nuevas viviendas.

"Los participantes están optando por esperar para ver lo que ocurre. Hay toda una serie de datos interesantes esta semana. Mientras la mayoría de los inversores ya están preparados para lo peor, estos datos aún pueden tener impacto en el mercado", dijo Tim Condon, analista jefe en ING Financial Markets.

A las 13.00 (05.00 GMT), un dólar costaba 108,75 yenes, sin grandes variaciones con respecto a los 108,76 marcados previamente en Sydney. Un euro se intercambiada a 1,4811 desde 1,4808 dólares.