Los datos que mostraron que la economía de Estados Unidos creció menos de lo esperado en el cuarto trimestre del 2007 y que las solicitudes de subsidio por desempleo subieron por encima de las expectativas, aumentaron la posibilidad de que la Reserva Federal recorte las tasas en su encuentro de marzo.

"Esto apunta a una continua desaceleración del empleo, que alimentará temores de una recesión en Estados Unidos y ciertamente se suma a los datos que son negativos para el dólar", dijo Omer Esiner, analista de Ruesch International en Washington.

"Esto refuerza además las expectativas de una flexibilización monetaria agresiva por parte de la Fed y hace al dólar vulnerable", agregó.

En la mañana de Nueva York, el euro sufría pocos cambios a 1,5120 dólares, tras haber subido a un máximo histórico de 1,5147 <EUR=> dólares tras los datos económicos.

El índice del dólar, que sigue su desempeño contra seis monedas principales, caía un 0,1 por ciento a 74,168 .DXY, arriba del mínimo histórico de 74,041 alcanzado después de los datos.

Ante el yen, el dólar se negociaba con un alza del 0,3 por ciento a 106,04 yenes <JPY=>, tras caer debajo de 106 el miércoles.

Los analistas decían que si bien el euro había hecho una pausa desde el marcado repunte del miércoles por encima de la barrera clave de 1,50 dólares, la moneda única aún tenía la iniciativa.

"La sensación aún está muy en contra del dólar a muy corto plazo", dijo Adam Myers, estratega de mercados de Credit Suisse.

Otro factor que mantenía presionado al dólar era el hecho de que el presidente de la Reserva Federal de Estados Unidos, Ben Bernanke, indicara su disposición a recortar nuevamente las tasas de interés.

"Claramente, el discurso de Bernanke de ayer y el discurso de (el vicepresidente de la Fed Donald) Kohn el día anterior han sido suficientes para que el mercado crea que aún vendrán más recortes de tasas significativos de parte de la Fed", agregó.

El euro estaba respaldado por los comentarios de un miembro del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo (BCE), Axel Weber, quien dijo el miércoles que las expectativas del mercado, de que el banco reducirá sus tasas de interés, no toman en cuenta los peligros de una mayor inflación.

La economía alemana está sólida y la de la zona euro sólo se moderaría a un nivel apenas inferior a su tasa de crecimiento potencial de largo plazo este año, dijo Weber, agregando que el BCE actuará si las expectativas inflacionarias de largo plazo parecen estar subiendo significativamente.

Las cifras apuntalaron ese cuadro, ya que el desempleo alemán registró una caída mensual mayor de lo previsto, de 75.000 personas, en febrero.