Jean-Claude Juncker, presidente del Grupo Euro de ministros de Finanzas, dijo el lunes que los ministros y el presidente del Banco Central Europeo, Jean-Claude Trichet, habían discutido la política de tipos de cambios y acordaron manifestar preocupación por los movimientos excesivos.
"En las circunstancias presentes, estamos preocupados por los movimientos cambiarios", dijo Juncker el lunes, agregando que esa era la opinión acordada por todos en el encuentro del Grupo Euro.
El martes, sin embargo, pareció ablandar su posición al decir que no observaba ningún daño a la economía general por la fortaleza del euro y que no era conveniente imponer metas para el tipo de cambio.
"Creo que ese es un paso en la dirección de verse más preocupados por el euro. Aún así, parecería que él (Juncker) ablandó esos comentarios esta mañana", dijo Johan Javeus, estratega de cambios con SEB en Estocolmo.
"El mercado no ha reevaluado completamente la situación frente a esas declaraciones, pero ha limitado parte de la fuerza del euro que hemos visto recientemente", agregó.
Hacia las 1138 GMT, el euro cotizaba plano a 1,5217 dólares <GMT=>, algo alejado del alza al récord de 1,5275 dólares que alcanzó el lunes, según datos de Reuters <EUR=>.
La moneda única también retrocedía de los máximos récord contra la libra esterlina <EURGBP=>.
El dólar se recuperó de una caída histórica contra una cesta de monedas principales .DXY, y cotizaba a 103,00 yenes <JPY=>, por encima del mínimo de tres años de 102,59 yenes que registró en la jornada anterior.
El euro ha ganado casi un 3,5 por ciento contra el dólar en la última semana por las expectativas de que la Reserva Federal seguirá bajando agresivamente las tasas de interés para frenar una recesión en Estados Unidos.
También hay señales de que el tipo de cambio comienza a cobrar su cuota a las compañías europeas, donde el gigante de la ingeniería alemana Siemens dijo que el euro se ubica en niveles que no son fáciles para la empresa.
No obstante, a diferencia de periodos anteriores de debilidad del dólar, los movimientos en los tipos de cambio no han sido soportados únicamente por el euro, ya que la moneda estadounidense también se ha desplomado un 5 por ciento contra el yen en la última semana.
En otros movimientos del mercado de cambios, el dólar australiano cayó cerca de un 1 por ciento <AUD=> después que el banco central del país subió las tasas de interés en 25 puntos básicos hasta un máximo en 12 años de 7,25 por ciento, pero reconoció que hay señales de que el crecimiento económico se enfría.
Canadá también anunciará una decisión sobre las tasas de interés este martes a las 1400 GMT, donde se espera un recorte de 50 puntos básicos.
El presidente de la Fed, Ben Bernanke, hablará este martes ante la convención nacional de la comunidad de banqueros independientes de Estados Unidos en la ciudad de Orlando, a las 1400 GMT, y los analistas esperan que reitere su disposición a seguir recortando las tasas de interés.