"El dólar se ha estabilizado después de la debilidad por la noche, pero todavía tenemos la opinión de que el dólar, junto con el estado de la economía de Estados Unidos, aún no han superado los problemas", dijo Phyllis Papadavid, una estratega de cambios de Societe Generale.

"Esta mañana hay cierto alivio, pero las noticias no han sido positivas", agregó.

El euro <EUR=> caía un 0,3 por ciento diario a 1,5798 dólares, alrededor de 2 centavos debajo del récord de la semana previa arriba de 1,59, pero aún con una ganancia de más de 8 por ciento en este trimestre.

Así se encaminaba a su desempeño trimestral más sólido desde los tres últimos meses del 2004.