Un factor que mantenía la atención centrada en el sector financiero de Europa, fue que Deutsche Bank dijo que anticipa dar de baja 4.000 millones de dólares en el valor de sus préstamos y activos en el primer trimestre, una suma mayor de lo previsto.

Los problemas en el sector bancario de Estados Unidos, provocados por los incumplimientos de pagos en las hipotecas subprime, han conducido a amortizaciones multimillonarias en los bancos estadounidenses y desconfianza en la economía, llevando a fuertes ventas de dólares.

Pero las amortizaciones de Deutsche y UBS recordaron a los inversionistas que las economías europeas también siguen vulnerables a la crisis financiera, según los analistas.

El dólar "subió cuando el flujo de noticias globales negativas hizo bajar otras monedas", dijo Christian Lawrence, estratega de RBC Capital Markets en Londres en un análisis para sus clientes.

El dólar recibió más impulso cuando unos datos reflejaron que las ventas de las cadenas de tiendas de Estados Unidos se elevaron la semana pasada.

En los primeros negocios de Nueva York, el dólar subía 1,5 por ciento a 1,0077 francos suizos <CHF=>. El euro perdía el 0,9 por ciento diario a 1,5620 dólares <EUR=>, tras ascender hasta 1,5895 dólares el lunes, según datos de Reuters.

El dólar ganaba además el 0,6 por ciento ante el yen, rompiendo la barrera psicológica de las 100 unidades de Japón <JPY=>.

El yen fue presionado por un sondeo del Banco de Japón que reflejó que la confianza empresarial entre los grandes manufactureros se hundió a un mínimo en cuatro años.

El Banco de España dijo que la caída del valor del dólar contra el euro y el yen había sido "muy pronunciada" a inicios de marzo, reforzando los comentarios recientes de los funcionarios europeos sobre el rápido avance del euro.

La moneda única y el franco suizo también enfrentan viento en contra por los datos flojos que muestran lentitud en las ventas minoristas de Alemania, y caídas de los índices manufactureros de Francia, Italia, España y Suiza.

Los analistas dijeron que la debilidad del dólar podría reanudarse pronto, especialmente cuando a las 1400 GMT se conozca el índice manufacturero del Instituto de Gerencia y Abastecimiento de Estados Unidos (ISM por sus siglas en inglés).

El consenso apunta a una mayor contracción, a 47,5, que sería el mínimo en casi cinco años. Sin embargo, la caída del precio del oro podría hacer que el euro no reciba tanto impulso de un número malo del ISM, según los analistas.