Wachovia Corp, cuarto mayor banco de Estados Unidos, reportó una pérdida para el primer trimestre e incrementó la sensación negativa sobre el dólar.

Merrill Lynch & Co Inc y Citigroup Inc anuncian sus utilidades más adelante en la semana. Los analistas prevén que ambos revelen amortizaciones contables por miles de millones de dólares.

El dólar avanzó brevemente tras unos datos que mostraron que las ventas minoristas de Estados Unidos para marzo crecieron imprevistamente.

Sin embargo, los inversores reanudaron las ventas de dólares después de que los detalles del informe sugirieron que el número principal, más que nada, fue impulsado por el elevado costo de la gasolina, no por la resistencia de los consumidores.

"Desde la declaración del G7, y después de ese repunte inicial del dólar, hubo un reconocimiento en el mercado de que la debilidad del dólar sigue intacta", dijo Camilla Sutton, estratega cambiaria de Scotia Capital en Toronto.

"Las ventas minoristas fueron un poco más fuertes de lo esperado pero sin contar autos estuvieron en línea con lo previsto. Igualmente, no fue el número más fuerte y no alcanzó para permitir una recuperación del dólar desde lo que vimos la semana pasada", añadió.

En las primeras operaciones de Nueva York, el euro ascendía 0,3 por ciento diario a 1,5848 dólares <EUR=>, por encima de los niveles previos al G7 de alrededor de 1,5800 y bastante arriba del mínimo post-G7 alrededor de 1,5670.

Los comentarios de las autoridades del Banco Central Europeo (BCE) claramente indican la falta de interés de la entidad por rebajar las tasas de interés, lo que también respaldaba al euro.

El lunes, un integrante del Consejo de Gobierno del BCE, Yves Mersch, fue citado diciendo que no hay espacio para recortes de tasas este año. Un colega en el Consejo, Axel Weber, había dicho el viernes que no había espacio para flexibilizar la política monetaria en la actualidad.

El dólar había repuntado previamente en la sesión asiática, luego de que los ministros de Finanzas y banqueros centrales del G7 resaltaran el viernes los movimientos bruscos de las monedas principales desde su encuentro de febrero.

Es la primera vez desde el 2000 que un comunicado del G7 menciona a las monedas principales, y es la primera vez en cuato años que se modifica el lenguaje sobre los mercados de cambios.

Contra una cesta de divisas, el dólar perdía el 0,8 por ciento a 71,681 .DXY.

El dólar descendía 0,2 por ciento ante el yen, a 100,74 unidades de Japón <JPY=>.