La confianza de las empresas de Francia se redujo a un mínimo en dos años y medio este mes, mientras que en Alemania, el índice adelantado GfK apuntó a un deterioro imprevisto de la confianza del consumidor en junio.
Los datos generan interrogantes de que el Banco Central Europeo (BCE) vaya a considerar un alza de tasas de interés para contener la inflación este año, en lugar de recortarlas a fin de impulsar la expansión.
"La principal razón del cambio que hemos visto en el tipo de cambio euro/dólar (desde el máximo en un mes) es (...) por los datos muy pobres que hemos visto", dijo Michael Klawitter, estratega cambiario de Dresdner Kleinwort en Francfort.
"Los datos claramente subrayan que aún realmente no hay una justificación para las expectativas de alzas de tasas del BCE", añadió.
"Para el diferencial de tasas de la zona euro/Estados Unidos, el potencial al alza es muy limitado, y hasta ahora el diferencial de tasas sigue siendo el principal factor que ha impulsado al tipo de cambio euro/dólar", dijo.
El euro bajó al mínimo en la jornada de 1,5728 dólares <EUR=>, alejándose del máximo en un mes de 1,5818 visto previamente en la sesión.
Los mercados británicos reabrieron el martes tras un feriado el lunes, y los mercados estadounidenses también vuelven a operar tras un festivo.
A las 1026 GMT, el euro se cotizaba a 1,5748 dólares, una caída diaria de 0,2 por ciento, según datos de Reuters.
Los inversores estaban a la expectativa del índice de precios de viviendas estadounidenses S&P/Case Shiller para marzo que se divulgará a las 1300 GMT, seguido de las cifras de ventas de casas nuevas en abril y la confianza del consumidor en mayo, una hora después.