El dólar se mantenía relativamente estable contra una canasta de monedas principales antes del veredicto de las tasas de interés de la Reserva Federal de Estados Unidos.

El presidente del BCE Jean-Claude Trichet dijo que la inflación en el área del euro probablemente siga elevada por algún tiempo más, antes de moderarse sólo gradualmente en el 2009, agregando que los riesgos de inflación se han incrementado en el mediano plazo.

En la misma línea fueron las declaraciones de un miembro del Consejo del BCE, Christian Noyer, quien dijo que las presiones inflacionarias parecían ser una amenaza mayor para la expansión que la crisis subprime.

De esta manera afianzó las expectativas de que el BCE llevará adelante una intención que ya venía insinuando, de elevar las tasas de interés el mes próximo para mantener controladas las expectativas de inflación.

"Los mercados cambiarios continúan sensibles a la inflación más que a cualquier otro tema", dijo Simon Derrick, analista cambiario de Bank of New York Mellon en Londres.

"Los inversores continuarán favoreciendo las monedas donde los bancos centrales tienen tanto la capacidad como la voluntad de elevar las tasas si es necesario", agregó.

Sin embargo, la cautela antes del anuncio de la decisión monetaria de la Fed, previsto alrededor de las 1815 GMT, mantenía las cotizaciones dentro de rangos estrechos.

A las 1042 GMT, el euro subía un modesto 0,2 por ciento contra el dólar a 1,5588 unidades de Estados Unidos <EUR=>, tras elevarse brevemente arriba de 1,5600.

Contra una cesta de divisas principales, el dólar bajaba marginalmente a 73,189 .DXY.