El miembro del Consejo de Gobierno del BCE Nout Wellink dijo que la desaceleración de la economía no reduciría la inflación, advirtiendo que si no se adoptan medidas, la economía de la zona euro podría experimentar una estanflación -alta inflación y bajo crecimiento- como sucedió en la década de 1970.
El euro se veía también fortalecido por un artículo publicado en la prensa, que levantó el espectro de una diversificación en las reservas de los bancos centrales mundiales en desmedro de la moneda estadounidense.
Por otra parte, un reporte que mostró un aumento mayor a lo esperado en los inicios de construcción de viviendas en Estados Unidos en junio ayudó al dólar, pero los analistas advirtieron que el efecto sería de corta duración, ya que el incremento se debió principalmente a un cambio en los códigos de construcción para la ciudad de Nueva York.
"Hemos tenido noticias positivas consecutivas en Estados Unidos. Ayer fue el banco Wells Fargo, hoy son los datos de inicios de construcción y desempleo semanal, y estas cifras han fortalecido al dólar", dijo Joe Francomano, director de cambio extranjero en Erste Bank en Nueva York.
"Pero los mercados están extremadamente volátiles y el impacto de los datos podría ser de corta duración", agregó.
En las primeras operaciones en el mercado de Nueva York, el euro subía un 0,1 por ciento a 1,5835 dólares <EUR=> tras haber alcanzando máximos en la sesión de 1,5892 tras los comentarios de Wellink.
El índice dólar, que mide el desempeño de la moneda estadounidense ante una cesta de seis monedas principales, registraba poco cambios a 72,105 .DXY.
Analistas dijeron que los comentarios de Wellink en una entrevista publicada el jueves eran un recordatorio oportuno de la estrategia monetaria del BCE, pese a las crecientes señales de desaceleración en la economía de la zona euro.
"Wellink está recordando (...) que si uno deja que la inflación se salga de control, es muy costoso llevarla nuevamente al control", dijo Chris Turner, jefe de estrategia de cambios con ING.
Frente al yen, el dólar subía un 0,8 por ciento a 105,84 yenes, ya que un avance en los mercados de acciones y una baja en los precios el petróleo impulsaron el apetito por el riesgo, lo que podría haber animado a algunos especuladores a retornar a operaciones carry trade, financiadas con préstamos baratos en la moneda japonesa <JPY=>.
Un informe mejor a lo esperado sobre los resultados en el segundo trimestre del banco JP Morgan Chase & Co. ayudó a contrarrestar la inquietud por la estabilidad del sector financiero estadounidense, que en los últimos meses ha golpeado al dólar.
Wells Fargo & Co abrió el camino de noticias positivas en el sector financiero el miércoles, cuando elevó su dividendo y mostró resultados trimestrales mejores a lo esperado.