Los precios del petróleo, que se encuentran más de 20 dólares debajo del máximo récord de este mes CLc1, extendían su declive el miércoles, tras un dato sobre inventarios de crudo estadounidense, dando un impulso al billete verde.

Al mismo tiempo, la Cámara de Representantes se preparaba para someter a votación una medida que ayudará al sector inmobiliario a recuperarse de su peor desaceleración desde la Gran Depresión en los años 1930. La Casa Blanca dijo que el presidente George W. Bush promulgará el proyecto de ley.

"Las acciones estadounidenses, los precios del petróleo y un poco de resaca de las duras declaraciones de la Fed de ayer han mantenido al dólar respaldado en lo que va del miércoles", dijo Ronald Simpson, director gerente de análisis cambiario global de Action Economics en Tampa, Florida.

"El Congreso está planeando aprobar este proyecto de ley de viviendas hoy y el presidente dijo que iba a promulgarlo", agregó. "Aunque no es una solución al problema, ciertamente, va a aliviar algunos temores al menos a corto plazo", agregó.

En las transacciones del mediodía en Nueva York, el dólar subía a su máximo en un mes de 107,92 yenes <JPY=>, según datos de Reuters, antes de ceder levemente para mostrar aún un alza de 0,3 por ciento a 107,70 yenes.

El euro llegó a descender incluso hasta 1,5690 dólares <EUR=>, el nivel más flojo desde el 10 de julio y más de 3 centavos de dólar debajo del máximo de la semana pasada, de 1,6037 dólares, según Reuters Dealing. Después se cotizaba a 1,5706, una pérdida diaria de 0,5 por ciento.

Unos datos, que reforzaron la tendencia bajista del euro, mostraron que los nuevos pedidos en la zona euro disminuyeron al ritmo mensual más veloz en seis años y medio.

El mejorado apetito por el riesgo también empujó al yen, de bajo rendimiento, a un mínimo récord contra el euro, ya que los inversores buscaban mayores retornos en otras partes.

El euro subió a un máximo de 169,98 yenes <EURJPY=> de acuerdo con datos de Reuters, antes de retroceder a 169,23 yenes, un descenso del 0,1 por ciento.

El dólar subió al récord en un mes de 1,0395 contra el franco suizo <CHF=>.

El dólar seguía beneficiándose de los comentarios del presidente de la Reserva Federal de Filadelfia Charles Plosser, quien dijo el martes que la subida de la inflación podría obligar a la Fed a empezar a elevar las tasas de interés incluso antes de que se recuperen los mercados laborales y financieros.

Nuevas pistas sobre la situación económica de Estados Unidos se prevén para las 14.00 hora del Este (1800 GMT), cuando la Fed publicará su Libro Beige, un informe cualitativo sobre las condiciones de la actividad.

El jueves saldrán datos de ventas de casas usadas en Estados Unidos, la confianza empresarial de Alemania y los gerentes de compras de la zona del euro.