Los precios del petróleo referencial de Estados Unidos revertían ganancias previas, para bajar hacia un mínimo en siete semanas.
Esto favorecía un alza de los futuros de los principales índices de bolsa de Estados Unidos en un 0,2 por ciento, lo que respaldaba al dólar.
Pero las ganancias de la moneda eran limitadas, pues un nuevo anuncio de una amortización grande de un banco de inversión estadounidense puso de relieve la fragilidad del sector, limitando la demanda de la moneda.
El euro descendía, pues los inversores mantenían distancia de la unidad tras unos datos que indicaron que sigue alta la inflación alemana y mostraron que la zona euro enfrenta más riesgos de precios incluso cuando la economía se desacelera y cae la confianza del consumidor.
Analistas decían que preveían que el dólar tendría dificultades para seguir avanzando luego de que el lunes por la noche, Merrill Lynch anunciara que asumiría una amortización de 5.700 millones de dólares para el tercer trimestre y recaudaría 8.500 millones de dólares con una venta de acciones, a medida que sigue el impacto de la crisis del crédito.
Esto lleva las pérdidas del banco en el último año a casi 20.000 millones de dólares, con amortizaciones de más de 40.000 millones de dólares.
"Hay malas noticias por todas partes, pero más aún en Estados Unidos", dijo Mitul Kotecha, jefe de cambios de Calyon.
"Los mercados han estado golpeados por algunas de las recientes noticias sobre las quiebras bancarias y las amortizaciones de Merrill y eso está afectando al dólar, mientras que al mismo tiempo aumenta la aversión al riesgo", agregó.
A las 1142 GMT, el euro <EUR=> oscilaba cerca del mínimo en la sesión de 1,5710 dólares, una caída diaria de 0,2 por ciento. La moneda estadounidense subía un 0,35 por ciento ante la de Japón, a 107,80 yenes <JPY=>.
Una baja de 0,2 por ciento en el petróleo estadounidense a 124,44 dólares por barril ofrecía algo de respaldo al dólar, ante ventas por especulaciones de que los precios del crudo podrían bajar aún más tras el descenso del récord del mes pasado.