El oro lideraba a las materias primas, restando aire a una potente recuperación del dólar, mientras que el debilitamiento de las acciones estadounidenses también pesaba sobre la divisa en una sesión sin grandes indicadores económicos.

Igualmente, a pesar del descenso del dólar, los inversionistas seguían optimistas sobre sus perspectivas, convencidos de que ahora ha iniciado el camino ascendente.

Un crecimiento económico más estable en Estados Unidos, la caída del petróleo desde los récord y el deterioro del panorama fuera de Estados Unidos han apuntalado a la moneda norteamericana en las últimas semanas.

"El dólar está en modalidad de consolidación y como las materias primas suben, los inversores han tomado eso como excusa para bajar el dólar", dijo Win Thin, estratega cambiario de Brown Brothers Harriman en Nueva York.

"Pero este retroceso del dólar parece corto y superficial. Los inversores en gran medida han concluido que los fundamentos en Europa se deterioran bastante significativamente. E incluso a pesar de que Estados Unidos atraviesa lo mismo, la respuesta de política de Estados Unidos ha sido la más proactiva", agregó.

El euro alcanzó un mínimo en seis meses de 1,4645 dólares <EUR=>, de acuerdo con la plataforma de negocios electrónicos EBS, antes de recuperarse a 1,4717 unidades de Estados Unidos, una ganancia diaria de 0,2 por ciento.

La moneda única ha perdido casi 9 por ciento contra el dólar desde los niveles récord del mes pasado.

El dólar también caía 0,3 por ciento a 110,13 yenes <JPY=>, descendiendo desde el máximo en siete meses de alrededor de 110,51 visto el viernes pasado, según datos de Reuters.

El índice dólar disminuía un 0,25 por ciento a 76,961 .DXY, debajo del máximo en siete meses de 77,268 registrado el viernes, y frenando 11 días consecutivos de ganancias.

David Watt, estratega cambiario de RBC Capital Markets en Toronto, dijo que las ventas de dólares del lunes eran sólo una anomalía en su tendencia general y que se necesitaría un empeoramiento importante del panorama estadounidense para que haya una verdadera ola masiva de ventas de dólares.

"La percepción sobre el dólar ha cambiado y lo que se está viendo, es un repunte en un mercado que esencialmente es alcista", dijo Watt.

SUBEN MATERIAS PRIMAS

El alza de las materias primas afectaba ligeramente a la unidad norteamericana. El índice Reuters-Jefferies CRB sumaba algo más de 1 por ciento a 386,37 .CRB, por más que todavía acumula una pérdida de 18 por ciento desde su techo en julio.

El petróleo por un momento aumentó más de 1 dólar a un nivel superior a los 115 dólares el barril por los temores sobre el abastecimiento, en una sesión volátil. Luego caía a 113,14 dólares.

El oro repuntaba de un mínimo en nueve meses, con un alza de más de 1 por ciento a 796,50 dólares la onza.

Los precios más altos de las materias primas tienden a ser negativos para el dólar, luego de que el auge de estos productos aumentara las presiones inflacionarias en momentos en que la economía estadounidense se moderaba considerablemente por la crisis global del crédito, que ya lleva un año.

Pero la mayoría de los analistas cree que el repunte de las materias primas ha terminado, golpeado por las expectativas de una caída de la demanda a medida que se frena el crecimiento global.

"Sigo convencido de que el mercado pesimista para las materias primas está empezando", dijo Win, de Brown Brothers. "La demanda está cayendo a nivel global y eso, para mí, habla de una caída en los precios de las materias primas".