La noticia de que el secretario del Tesoro de Estados Unidos Henry Paulson y el presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, planean trabajar con el Congreso en un plan abarcativo para lidiar con los activos problemáticos de los bancos presionó al yen, de bajo rendimiento.
La moneda japonesa había subido en días recientes por ser considerada un refugio seguro en medio de la turbulencia financiera.
Las pérdidas del yen se extendieron cuando la Fed dijo que ofrecería préstamos a los bancos y las instituciones para compras de papeles comerciales respaldados por activos de alta calidad a los fondos de mercados de dinero.
"El cuadro ha cambiado dramáticamente y el mayor perdedor es el yen porque regresa el apetito por el riesgo", dijo Ronald Simpson de Action Economic en Tampa, Florida.
El dólar llegó a subir hasta 108,06 yenes <JPY=>, de acuerdo con datos de Reuters. Luego mostraba un ascenso de 2,2 por ciento a 107,87 yenes.
El euro <EUR=> subía 0,4 por ciento a 1,4409 dólares.
Si bien no se han divulgado ampliamente los detalles del plan del Gobierno para resolver la deuda en problemas, los analistas esperan que el programa, junto con las medidas de otras autoridades financieras, finalmente calme al menos parte de la turbulencia tras el colapso de Lehman Brothers y el rescate de la aseguradora AIG .
"Es todo parte del programa para restaurar la confianza en los mercados financieros (...)", dijo Boris Schlossberg, director de análisis cambiario de GFT Forex en Nueva York.
"Parece estar funcionando (...) la aversión al riesgo de momento fue contenida. Hay que ver los detalles, todo el mundo quiere ver cómo será la propuesta", agregó.
La Bolsa de Nueva York operaba con fuertes ganancias tras el anuncio de las medidas del Gobierno.