El yen, una moneda de bajo rendimiento, caía tras haber tocado el miércoles un máximo de tres años frente al euro y de seis meses frente al dólar.

Los dólares australiano y neocelandés, cuyos países tienen altas tasas de interés, se disparaban luego de haber sufrido pérdida en la jornada previa.

"Las acciones subieron, y eso ha dado al dólar/yen un impulso", dijo Steven Butler, director de Scotia capital en Toronto.

En las primeras operaciones en Nueva York, el dólar subía un 2,1 por ciento a 101,37 yenes <JPY=> tras tocar un máximo de la sesión de 101,47, según datos de Reuters.

El euro avanzaba un 2,3 por ciento a 138,35 yenes <EURJPY=>.

Pero los analistas advertían que la situación seguía tensa, dado que los inversores esperaban señales de que los Gobiernos tomarían más medidas para estabilizar el sistema bancario global.

La atención giraba hacia el encuentro que mantendrán los ministros de Finanzas del Grupo de los Siete el viernes en Washington.

"El mercado está intentando sentirse mejor hoy, pero está luchando para ganar confianza. Por ahora espero que la gente se mantenga cauta, la volatilidad es muy alta", dijo Butler.

El euro ganaba además algo de terreno frente al dólar <EUR=>, con un alza del 0,4 por ciento a 1,3689 dólares.