La debilidad de los precios de las acciones incrementaba las preocupaciones sobre una profundización de la recesión global a pesar de la serie de recortes de tasas de interés de los bancos centrales. El último en aliviar el crédito fue el Banco de Japón, que lo hizo el viernes.

Pero las operaciones, particularmente el tipo de cambio euro/dólar, podrían estar determinadas el viernes por los ajustes contables de fin de mes, según los analistas. Agregaron que eso podría contribuir a un movimiento errático en el mercado de monedas.

"Hoy la palabra clave es volatilidad", dijo Adam Cole, estratega cambiario global de RBS Capital Markets en Londres. "Los grandes flujos de cobertura y el reajuste de fin de mes, cuando el mercado es reducido, proablemente generen un alta volatilidad".

A las 0955 GMT, el euro <EUR=> bajaba 1,1 por ciento contra el dólar a 1,2756 unidades de Estados Unidos. Frente al yen, descendía a 123,76 unidades de Japón. La moneda estadounidense <JPY=> perdía 1,5 por ciento a 97,07 yenes.

Las acciones europeas operaban en baja después de que el índice Nikkei de la Bolsa de Tokio se desplomó el 5 por ciento el viernes.

En octubre, el índice de las acciones japonesas sufrió la peor pérdida mensual en su historia, un derrumbe del 24 por ciento. El lunes los mercados de Japón no abren por un feriado nacional.

En una medida ampliamente prevista, el Banco de Japón rebajó el viernes su tasa de interés por primera vez en siete años, uniéndose a los esfuerzos mundiales para contener la crisis financiera. La rebaja fue algo menor de lo esperado.

Octubre fue un mes de enormes altibajos para las monedas, pues los inversores se vieron obligados a liquidar activos, generando movimientos hacia el dólar y el yen.

La moneda de Japón marcó un máximo en 13 años contra el dólar y un récord en seis años frente al euro este mes, con una subida de alrededor de 15 por ciento sobre una base ponderada por el comercio .IBOXXFXJPY.

En octubre, el tipo de cambio euro/dólar ha bajado casi 10 por ciento, en camino a una caída mensual récord. El tipo de cambio dólar/yen acumula una pérdida de 8,5 por ciento en lo que va de octubre, apuntando a su mayor descenso en 10 años.