El dólar y el yen han tenido un fuerte comportamiento en semanas recientes pues los nerviosos inversores han evitado los activos más riesgosos como las acciones, en busca de inversiones seguras.
Algunos analistas prevén que las monedas de Estados Unidos y Japón sigan bien demandadas, diciendo que la persistente cautela por el panorama económico global probablemente continuará empañando el apetito de los inversores por el riesgo.
"Hoy el tono parece ser de consolidación ya que las acciones se toman un respiro tras su reciente caída", dijo Alan Ruskin, estratega de RBS Global Banking and Markets en Greenwich, Connecticut.
En las primeras operaciones de Nueva York, el euro ganaba el 0,5 por ciento contra el dólar a 1,2501 unidades de Estados Unidos <EUR=>, recuperándose desde el mínimo en dos semanas de 1,2389 visto previamente en la sesión global.
La aversión al riesgo hizo que el dólar brevemente redujera sus pérdidas cuando unos datos del Gobierno de Estados Unidos reflejaron que los pedidos del seguro por desempleo subieron la semana pasada a 516.000, máximo nivel desde las semanas posteriores a los atentados del 11 de septiembre del 2001.
Las alzas de la moneda única en parte eran impulsadas por su aumento a niveles récord contra la libra esterlina <EURGBP=>.
La libra perdía el 0,6 por ciento frente al dólar a 1,4841 unidades de Estados Unidos, después de haber bajado incluso al mínimo en seis años y medio de 1,4775 <GBP=>.
La libra continuaba su bajada después de que el Banco de Inglaterra dijo el miércoles que la economía británica se contraería bruscamente el próximo año, reforzando las previsiones de nuevos recortes de tasas de interés en Gran Bretaña a futuro.
La recesión ya se convirtió en realidad en Alemania, donde el producto interno bruto se contrajo un 0,5 por ciento en el tercer trimestre, hundiendo a la mayor economía europea en una recesión por primera vez en cinco años.
En tanto, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico rebajó sus proyecciones económicas para Estados Unidos, Japón y la zona euro y dijo que el área de la OCDE de 30 países parecía haber entrado en una recesión.